+ konzekutívnetlmočenie tlmočník vstupný jazyk rečníka tlmočí po skupine viet
pre konzekutívne tlmočenie nie sú potrebné tlmočnícke kabínky
tento druh tlmočenia sa využíva pri obchodných stretnutiach, rokovaniach alebo školeniach
+ simultánnetlmočeni tlmočník súbežne s prejavom rečníka tlmočí vstupný jazykpri tomto druhu tlmočenia je z dôvodu extrémnej koncentrácie nutná účasť dvoch tlmočníkov, ktorí sa striedajú
je vhodné počas konferencií, seminárov za účasti väčšieho počtu účastníkovpred simultánnym tlmočením je nevyhnutné poskytnúť tlmočníkovi oblasť problematiky a podkladové materiály s danou terminológiou a je potrebná tlmočnícka technika
+ súdnetlmočenie sa využíva v úradnom styku a je zabezpečované kvalifikovanými, ministerstvom menovanými tlmočníkmi z danej oblasti disponujúcimi potrebnými a nevyhnutnými certifikátmi
